Skip to main content
    Dokumenty Prawne

    Polityka Prywatności

    Ostatnia aktualizacja: Lipiec 2026

    1. Wprowadzenie

    Luumare Estate („my", „nas" lub „nasze") zobowiązuje się do ochrony Twojej prywatności. Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy, ujawniamy i chronimy Twoje informacje podczas odwiedzania naszej strony internetowej (w tym reklamowych stron docelowych /lp/...), wysyłania naszych formularzy lub korzystania z naszych usług, zgodnie z Ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych (RODO) i innymi obowiązującymi przepisami UE dotyczącymi ochrony danych.

    2. Administrator Danych

    Luumare Estate jest administratorem danych odpowiedzialnym za Twoje dane osobowe. Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki Prywatności lub naszych praktyk w zakresie danych, skontaktuj się z nami:

    • Email: contact@luumareestate.com
    • Phone: +34 610 741 106
    • Address: Marbella, Costa del Sol, Spain

    3. Informacje, które Zbieramy

    Możemy zbierać następujące rodzaje danych osobowych:

    • Dane Identyfikacyjne: Imię i nazwisko, tytuł oraz inne identyfikatory, które podajesz.
    • Dane Kontaktowe: Adres e-mail, numer telefonu i adres pocztowy.
    • Dane Techniczne: Adres IP, typ przeglądarki, informacje o urządzeniu oraz wzorce przeglądania na naszej stronie.
    • Dane Komunikacyjne: Wszelka korespondencja, którą do nas wysyłasz, w tym zgłoszenia formularzy i komunikacja e-mailowa.
    • Dane o Zainteresowaniach Nieruchomościami: Informacje o Twoich preferencjach, widełkach budżetowych, lokalizacji i typie nieruchomości, którymi jesteś zainteresowany.
    • Dane o Zgodach: Informacja, czy wyraziłeś zgodę na kontakt (RODO) oraz czy zapisałeś się na newsletter, wraz z datą, źródłem (formularz kontaktowy lub strona docelowa) i dokładną treścią zaakceptowanej zgody.
    • Dane Kampanijne: Dane atrybucji dla naszych reklamowych stron docelowych, np. identyfikator (slug) strony oraz parametry UTM/kampanii w adresie URL, z którego trafiłeś na stronę.

    4. Podstawa Prawna Przetwarzania

    Zgodnie z RODO przetwarzamy Twoje dane osobowe na następujących podstawach prawnych:

    • Zgoda: Gdy wyraziłeś wyraźną zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych w określonym celu.
    • Umowa: Gdy przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy z Tobą lub do podjęcia działań na Twoje żądanie przed zawarciem umowy.
    • Uzasadnione Interesy: Gdy przetwarzanie jest niezbędne dla naszych uzasadnionych interesów biznesowych, pod warunkiem że nie naruszają one Twoich praw i wolności.
    • Obowiązek Prawny: Gdy przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego.

    5. Jak Wykorzystujemy Twoje Informacje

    Wykorzystujemy Twoje dane osobowe w następujących celach:

    • Aby odpowiadać na Twoje zapytania i świadczyć żądane usługi
    • Aby zapisać Twoje zgłoszenie w naszym systemie CRM, dzięki czemu nasz zespół może się z Tobą skontaktować
    • Aby wysyłać oferty nieruchomości i aktualizacje odpowiadające Twoim preferencjom
    • Aby wysyłać newsletter i informacje handlowe — wyłącznie jeśli osobno wyraziłeś na to zgodę (możesz wypisać się w każdej chwili)
    • Aby mierzyć skuteczność naszej strony i kampanii reklamowych za pomocą zbiorczych statystyk
    • Aby chronić nasze formularze przed spamem i nadużyciami
    • Aby ulepszać naszą stronę internetową i usługi
    • Aby przestrzegać obowiązków prawnych
    • Aby chronić nasze uzasadnione interesy biznesowe

    6. Przechowywanie Danych

    Przechowujemy Twoje dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celów, dla których zostały zebrane. Zapytania i leady zapisane w naszym CRM przechowujemy przez czas trwania relacji z Tobą oraz do 3 lat od ostatniego kontaktu, chyba że dłuższy okres wynika z przepisów (np. obowiązki księgowe lub AML). Dane newsletterowe przechowujemy do momentu wycofania zgody lub wypisania się. Jeśli lead nie może zostać dostarczony do CRM, jest tymczasowo zapisywany w wewnętrznej, ściśle ograniczonej kolejce odzyskiwania dostępnej wyłącznie dla uprawnionych systemów i usuwany po przetworzeniu.

    7. Twoje Prawa Zgodnie z RODO

    Zgodnie z RODO przysługują Ci następujące prawa:

    • Prawo Dostępu: Możesz zażądać kopii swoich danych osobowych.
    • Prawo do Sprostowania: Możesz zażądać poprawienia niedokładnych lub niekompletnych danych.
    • Prawo do Usunięcia: Możesz zażądać usunięcia swoich danych osobowych w określonych warunkach.
    • Prawo do Ograniczenia: Możesz zażądać ograniczenia przetwarzania w określonych warunkach.
    • Prawo do Przenoszenia Danych: Możesz zażądać przeniesienia swoich danych do innej organizacji.
    • Prawo do Sprzeciwu: Możesz sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na uzasadnionych interesach lub marketingu bezpośrednim.
    • Prawo do Wycofania Zgody: Gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją wycofać w dowolnym momencie.

    Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, skontaktuj się z nami pod adresem contact@luumareestate.com.

    8. Bezpieczeństwo Danych

    Wdrażamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, zmianą, ujawnieniem lub zniszczeniem. Jednak żadna metoda transmisji przez internet nie jest w 100% bezpieczna i nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.

    9. Międzynarodowe Transfery Danych

    Twoje dane osobowe mogą być przekazywane i przetwarzane w krajach poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG). Gdy to robimy, zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia ochrony Twoich danych, w tym standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską.

    10. Usługi Stron Trzecich i Odbiorcy Danych

    Korzystamy ze starannie wybranych dostawców (podmiotów przetwarzających), którzy umożliwiają działanie naszej strony i firmy: dostawcy hostingu i infrastruktury; system CRM, w którym zapisywane są leady z formularza kontaktowego i reklamowych stron docelowych; dostawca poczty transakcyjnej, który dostarcza powiadomienia z formularzy; Cloudflare Turnstile, chroniący formularze przed automatycznymi nadużyciami; Google Analytics 4, służący do pomiaru ruchu i kampanii; oraz platforma danych o nieruchomościach Resales Online, dostarczająca oferty prezentowane na stronie. Dostawcy ci mają dostęp do Twoich danych wyłącznie w celu wykonania zadań w naszym imieniu i są umownie zobowiązani do ich ochrony. Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.

    11. Pliki Cookie i Analityka

    Nasza strona używa niezbędnych plików cookie i pamięci lokalnej wymaganych do jej działania (w tym zapamiętania Twojego wyboru dotyczącego cookies oraz ochrony formularzy), a także — jeśli je zaakceptujesz — analitycznych plików cookie Google Analytics 4. Przy wejściu na stronę wyświetlamy baner cookie, w którym możesz zaakceptować wszystkie pliki cookie albo tylko niezbędne; wybór „tylko niezbędne” wyłącza zapisywanie danych analitycznych. Możesz też ustawić przeglądarkę tak, aby odrzucała wszystkie lub niektóre pliki cookie, ale wtedy część strony może nie działać prawidłowo.

    12. Zmiany w Niniejszej Polityce

    Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę Prywatności. Powiadomimy Cię o wszelkich zmianach, publikując nową Politykę Prywatności na tej stronie i aktualizując datę „Ostatnia aktualizacja". Zachęcamy do okresowego przeglądania niniejszej Polityki Prywatności.

    13. Skargi

    Jeśli nie jesteś zadowolony ze sposobu, w jaki przetwarzamy Twoje dane osobowe, masz prawo złożyć skargę do lokalnego organu ochrony danych. W Hiszpanii jest to Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

    14. Kontakt

    Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki Prywatności lub chcesz skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z nami:

    • Email: contact@luumareestate.com
    • Phone: +34 610 741 106
    • Address: Marbella, Costa del Sol, Spain